Удалённый аккаунт

-й в рейтинге
народных корреспондентов

|


Записочки

19.07.2020 17:38

|

20 5068 10

Новый термин "биопауза".

Знаете, как называется в некоторых крупных компаниях поход работника в туалет?

- Биопауза.......................

А,вообще, это уродливая калька с английского термина "bio-break", который был придуман по аналогии с "coffee-break". Сам термин удобен, если, например, сидишь на конференции/заседании/лекции, и после двух часов объявляют 5-минутный biobreak. Просто и понятно.

Видимо, придумали его, чтобы сразу было понятно, идёт ли речь о более длинном перерыве с целью пообщаться (cofee-break) или более коротком физиологическом.

Другие публикации в разделе
Записочки
Самое читаемое на сайте
Живая лента