Уволить или повысить?

Две статьи - две большие разницы. Так уволили или повысили областного чиновника?

Пункт 1.

9.09.2019. 14:01.

Из-за вони в Воронеже губернатор пообещал уволить двух крупных чиновников .

Своих постов могут лишиться Алексей Карякин и Галина Смирнова .

...

— Мне пришлось лично в это вмешиваться – наверное, это самое страшное, я говорил, какие мероприятия нужно провести, чтобы ситуацию исправить. Но это показало некомпетентность и нежелание этих людей решать проблему. Они будут наказаны, думаю, что у нас поменяется руководство в одном и втором департаменте, – заключил глава региона.

https://moe-online.ru/news/con...

Пункт 2.

21.09.2019. 15:00. Кто превращал Воронеж в город-сад

Чем запомнился воронежцам на посту главного эколога области Алексей Карякин ...

...

Конечно, это далеко не полный список достижений руководителя департамента природных ресурсов и экологии и его подчинённых. Впрочем, будем надеяться, что Алексей Карякин не будет останавливаться на достигнутом и на новой должности на федеральном уровне будет работать не менее эффективно на благо воронежцев.

https://moe-online.ru/news/ofi...