«Твин Пикс»: 25 лет со дня убийства Лоры Палмер

8 апреля 2015 года исполняется ровно 25 лет с момента выхода сериала «Твин Пикс» в эфир. Вспоминаем, как он снимался, а также развеваем устоявшееся заблуждение о том, как появился Боб. ____________________________________________________________ Весной 1989-го Дэвид Линч снимал первый эпизод сериала «Твин Пикс». Когда таблоиды вышли с заголовками «Мы знаем, кто убил Лору Палмер», съемочную площадку наглухо закрыли от внешнего мира. Всем актерам и съемочной группе раздали мемо, в котором предписывалось все отработанные страницы сценария пропускать через измельчитель: возле мусорных контейнеров ошивались охочие до страниц любители сенсаций. 25 лет назад «Твин Пикс» совершил небольшую революцию: доказал, что прайм-тайм телевидение это не только мыльные оперы, ситкомы и процедуралы. То, что увидели американцы 8 апреля 1990 года на канале ABC не было похоже ни на что. Идиллию сонного городка взрывало убийство первой красавицы Лоры Палмер (»Она мертва! Завернута в полиэтилен!»). Агент ФБР приезжает для расследования дела, но в Твин Пикс даже совы не то, чем кажутся. Как ни странно, сам Линч — большой поклонник мыльных опер, а вовсе не телевизионный скептик, как его пытались выставить некоторые издания. Напротив, он всеми силами старался выстроить сюжет так, чтобы он ложился в интервалы по 11 минут (затем включалась реклама): «Я начал мыслить 11-минутными фильмами, и это оказалось занятно». Режиссер увлекался рейтингами, считая, что в них кроется азарт: «Сегодня ты в эфире, а завтра тебя нет. Сарафанное радио очень важная штука». Пилотный эпизод обошелся в 4 миллиона долларов, а каждая последующая серия стоила 1 миллион. Завершив работу над сценарием, который он писал вместе с Марком Фростом, Дэвид Линч поставил две первые серии и удалился снимать «Диких сердцем». Периодически режиссер появлялся, консультируя сценаристов, но по большей части Линч на площадке отсутствовал. Конечно, за исключением тех дней, когда сам снимался в роли главы регионального подразделения ФБР Гордона Коула. Благодаря сериалу Линча, многие кинорежиссеры стали всерьез рассматривать телевидение как место работы. Ранее уход с большого экрана на телевидение негласно считался приближением конца карьеры и позором. Известно, что Линч не хотел раскрывать убийцу Лоры, тогда как телеканал настаивал на том, чтобы имя убийцы было названо. Марк Фрост признается, что пришлось идти на компромисс, но спустя 20 лет сказал: «Думаю, что Дэвид был не так уж и неправ. Может, нам стоило оставить эту тайну». Вышедший на заре интернета, «Твин Пикс» стал поводом для детального рассмотрения в зарождающейся сети. Сам Линч не любит объяснять свои проекты, считает, они должны говорить сами за себя. Однако огромные распечатки разговоров и обсуждений сериала в чат-румах поразили создателей. «Помню, как нам приносили по 500 страниц этих разговоров, и мы с Дэвидом поражались, на какой уровень они выходят», — вспоминает Фрост. Первый сезон сериала «Твин Пикс» получил 14 номинаций на премию «Эмми», выиграв только две (за костюмы и монтаж). Зато с «Золотыми глобусами» повезло больше: лучший драматический сериал, лучший актер в драматическом сериале (Кайл МакЛоклен) и лучшая актриса второго плана (Пайпер Лори). Хитом стал не только саундтрек Анджело Бадаламенти, но и вишневые пироги, галстуки (как у доктора Лоуренса Джекоби) и кофе. Чертовски хороший кофе. Любопытный момент связан с утверждением на роль Боба Фрэнка Силвы, художника-декоратора сериала. Легенда гласит, что Фрэнк не успел покинуть площадку, когда начались съемки, и спрятался за кроватью. Полностью скрыться не получилось, и актриса Грейс Забриски, игравшая мать Лоры, натурально испугалась, увидев Силву за спинкой кровати. Линч, дескать, воспользовался ее реакцией и утвердил декоратора на роль злобного духа. В сети есть занятное видео, где сначала об этом рассказывает продюсер Дипак Наяр, а потом сам Дэвид Линч (см. http://bit.ly/1DnfXoo). Перевод ролика: Дипак Наяр: «Я был там, когда это случилось. Он был художником-декоратором, который прятался за креслом. Мы сняли сцену, и оператор Шон Дойл сказал: „Дэвид, это никуда не годится, я видел Фрэнка Силву, он прячется за креслом“. А Дэвид ответил: „Прекрасно! То, что надо!“» Дэвид Линч: «Когда дело касается денег, Дипак никогда не ошибается. Но в этом случае Дипак ошибается капитально. Он неверно рассказывает историю. Фрэнк Силва был декоратором. Мы снимали сцену в спальной Лоры Палмер. Фрэнк передвигал мебель, и какая-то женщина сказала: „Фрэнк, смотри, а то останешься в этой комнате“. Он только что передвинул комод к двери, но я даже не смотрел туда. У меня в голове моментально образовалась картинка: Фрэнк заперт в комнате. Я подбежал к Фрэнку и спросил, актер ли он. Он спросил, в чем дело, а я сказал ему, что он будет сниматься в этом фильме. Он такой: „Отлично!“ Мы сняли кадр, в котором Фрэнк прятался за спинкой кровати, и смотрел в какую-то точку. Понятия не имел, для чего он мне нужен. Тем же вечером мы снимали в доме Лоры последнюю сцену в нем. Миссис Палмер лежит на диване, курит и вспоминает некоторые события. Внезапно она видит что-то в своих мыслях, вскакивает и кричит. Шон Дойл правильно снял эту сцену, я такой: „Отлично!“ А Шон мне: „Нет, не отлично“. Спрашиваю: „В чем дело, Шон?“ А он мне: „В зеркале кто-то отражается“. Я спрашиваю, кто же? И он отвечает: „Фрэнк Силва“. В тот момент я понял, что Фрэнк был частью этой сцены». Оператор «Твин Пикс» Шон Дойл не значится ни в одной базе данных. Что же дальше? Продолжится ли «Твин Пикс» через 25 лет, как обещала Лора агенту Куперу (и как заявил канал Showtime)? Мне лично кажется, что канал сможет уладить все денежные разногласия с Линчем, и строптивый режиссер вернется в созданный им городок, чтобы рассказать, что же случилось с героями потом. Ну а если не вернется? Сможет ли «Твин Пикс» существовать без Дэвида Линча? Скажем так: существовать-то он сможет. Вот только совы там будут совершенно обычные. А что такое Твин Пикс без Дэвида Линча, рассказывают актеры, снимавшиеся в сериале. Татьяна Шорохова ____________________________________________________________ Источник: http://bit.ly/1DLULe2