В Воронеже снова появились аншлаги с разным написанием улицы
Автор информационной таблички написал правильно название переулка, в наименование которого изначально закралась орфографическая ошибка
В Воронеже продолжается чехарда с названием улиц. На днях горожане обратили внимание на обновлённый аншлаг на одном из домов в Коминтерновском районе. На одной стороне здания значилось, что оно располагается в переулке Анненском, 1а, а на другой — Аннинском, 1а.
Официальное название переулка - Анненский, с «Е» посередине. Как сообщает краевед Павел Попов в книге «Воронеж в названиях улиц», переулок получил имя в 1957 году в честь посёлка Анна. А вот район, поименованный по тому же посёлку, называется Аннинский (в середине «И»). Согласно правилам русского языка в прилагательных, образованных от географических названий с окончанием на «а» или «я», пишется суффикс -инск. Так что в название Анненского переулка изначально закралась орфографическая ошибка. Почему более полувека назад она была закреплена официально, остаётся только гадать.
Журналисты «МОЁ! Online» направили фотографию с двояким написанием переулка Анненского в управу Коминтерновского района с просьбой привести таблички к единообразному написанию.
Напомним, указатели с названиями улиц в Воронеже путают не впервые. Около года назад горожане присылали в редакцию фотографию аншлага на улице Юлюса Янониса с неверным написанием имени литовского поэта-революционера. На табличке он значился как Юлиус. После обращения журналистов в управу Советского района ошибку устранили.