Балта Тиймез

«Балта Тиймез» в переводе с караимского языка означает «топор не коснется». А относится это выражение к дубам, которые растут на территории караимского кладбища на окраине крымского города Бахчисарая.

У древних жителей Бахчисарайского района Крыма дубы считались священными деревьями, и рубить их запрещалось.

Старинное кладбище, о котором я веду речь и на котором мне удалось побывать, является одним из самых старых на территории Крыма и насчитывает около 7 тысяч захоронений.

Надгробия на кладбище имеют самую разнообразную форму. Преобладают однорогие и двурогие надгробия, встречаются плиты, лежащие горизонтально и стоящие вертикально, есть на кладбище обелиски, а также кенотафы.

Кенотаф – это надгробие без могилы. Караимы ставили их на кладбище в честь людей, умерших и похороненных вдали от родины. Например такой кенотаф («йолджи-таш» – в переводе с караимского «камень путнику») установлен в честь офицера русской армии, погибшего при осаде Порт-Артура.

Вход на кладбище:

Тропинка, разделяющая кладбище пополам. Идешь по тропке, а кругом могилы, могилы… Надгробия зачастую повалены и лежат друг на друге, упавшие стволы деревьев никто не убирает…

Возможно, у караимов был обычай хоронить людей в одной могиле, устанавливая одно надгробие на другом:

Встречались и совсем маленькие надгробия, возможно, на детских могилках:

Как раз таки детская могилка представлена двурогим надгробием.

Однорогие надгробия мне встречались довольно редко:

Некоторые могильные плиты были оформлены орнаментом, содержали сведения об умершем и цитаты из Ветхого Завета. Надписи были выполнены на староеврейском языке:

Можно было увидеть и вот такие гробницы:

Встречались и современные надгробия: