Воронежская семья из-за ошибки в отчестве ребёнка не может получить маткапитал

Папу пятилетней Жанны Добросоцких зовут Вячеслав. И как вы думаете звучит отчество девочки? Вячеславовна? А вот и не угадали!

Жанна стала вторым ребёнком Елены Добросоцких, а значит женщина получила право на материнский капитал. Но когда семья решила вложить деньги в покупку квартиры, у неё возникли проблемы из-за двойной нормы написания отчества дочери.

Работа над ошибками

— Мы оформляли свидетельство о рождении Жанны в августе 2011-го, — вспоминает Елена. — В ЗАГСе нам показали, как будет записано имя, отчество и фамилия девочки. Вроде ничего особенного не заметили, расписались… Мы и представить не могли, что отчество дочки можно написать по-разному. Когда начали делать остальные документы, заметили, что в свидетельстве о рождении написано не «Вячеславовна», а «Вячеславна». Но в ведомствах тогда это никого не смутило, правда, в остальных документах отчество дочки написано стандартно: «Вячеславовна».

Елена рассказывает, что благополучно оформила материнский капитал и затем два раза получала из этой суммы единовременные выплаты. В этом году Добросоцких решили вложить оставшуюся сумму, 408 тысяч рублей, в недвижимость. Купили квартиру-ЗГТ, 700 тысяч отдали из своих средств, а ещё 400 должны были выплатить продавцу «материнскими» деньгами.

— 11 апреля мы пошли сдавать документы в отделение Пенсионного фонда Советского района Воронежа, — рассказывает глава семьи Вячеслав. — И тут сотрудница говорит, что нам откажут в переводе маткапитала продавцу квартиры, так как отчество дочки в документах написано по-разному. Мы пошли в ЗАГС. Там нам рассказали, что оказывается отчество «Вячеславовна» может писаться двумя способами, и оба правильные. А раз ошибки нет, то поменять свидетельство о рождении нам не могут. В Пенсионном фонде говорят: пусть в ЗАГСе напишут справку, подтверждающую двойную норму. А в ЗАГСе отвечают, мол, нет у нас такой формы справки. Так мы весь день и бегали туда-сюда с коляской с младшим трёхмесячным сыном…

Куча проблем из-за двух букв

В итоге документы у Добросоцких в Пенсионном фонде всё-таки приняли, но предупредили, что из-за отчества девочки могут возникнуть проблемы с использованием материнского капитала. Письменный ответ от ведомства должен прийти до 16 мая.

— В паспортном столе, где дочку вписывали в наши документы, признали, что сотрудник, который написал отчество Жанны не так, как в свидетельстве о рождении, ошибся, — рассказывает Вячеслав. — Но они разводят руками и всё. А нам из-за этой бюрократии теперь менять гору документов за свой счёт. А ещё у нас срывается сделка — мы написали расписку, что внесём оставшиеся 400 тысяч продавцу квартиры в течение месяца. То есть мы, как минимум, попадаем на проценты… Ведь все документы на недвижимость (у Жанны тоже есть доля собственности в квартире) мы вынуждены будем переоформлять.

Ситуация действительно сложилась непростая. Начальник отдела социальных выплат отделения Пенсионного фонда по Воронежской области Ирина Болкавадзе сообщила корреспондентам «Ё!», что различное написание личных данных граждан в юридически значимых документах «является основанием для ограничения и препятствия в реализации гражданами своих прав». Поэтому все разночтения должны быть устранены.

В Управлении ЗАГС по Воронежской области нам заявили, что отчество девочке поменять нельзя.

— Сотрудники ЗАГС руководствовались «Словарём русских личных имён» под редакцией Суперанской, — рассказала нам ведущий советник управления Анна Борисова. — В нём сказано, что отчества, образованные от имён, заканчивающихся на –слав (Вячеслав, Ярослав, Святослав), имеют двойную норму написания: — «славовна» и — «славна». Поэтому ошибки в свидетельстве о рождении в этом случае нет, а вот другие ведомства её как раз допустили. А раз свидетельство о рождении не содержит ошибок, нет законных оснований его менять.

Разобраться со своим отчеством Жанна сможет только с 14 лет. Интересно, что с именем и фамилией дело бы обстояло куда проще — их можно поменять хоть сейчас, родителям надо было просто обратиться в органы опеки. Честно говоря, у корреспондента «Ё!» возникают вопросы и к сотруднице ЗАГС, оформлявшей свидетельство о рождении Жанны: зачем нужно было вписывать в документ столь редкую, пусть и не ошибочную, форму отчества? Ведь специалистам этого ведомства, как никому, известно, сколько проблем возникает у людей из-за ошибок в документах…

Можно ли взыскать ущерб с ведомств, допустивших ошибку в личных данных?

— Если семье Добросоцких придёт отказ от Пенсионного фонда, более простой вариант — не менять все документы Жанны, а обратиться в районный суд, — говорит адвокат Евгений Ермилов. — Нужно написать заявление о признании юридического факта, что все документы Жанны Добросоцких с разным написанием отчества принадлежат одному лицу. Форму заявления можно найти в интернете или проконсультироваться у юриста. Решение суда (суд в этом вопросе идёт навстречу) нужно будет приложить к пакету документов для Пенсионного фонда. Судебное разбирательство займёт около 3 месяцев. Что касается взыскания ущерба — логика в этом есть. Однако у судьи наверняка возникнет вопрос, почему родители перед тем, как расписываться за документы, не проверили написание отчества ребёнка. И, скорее всего, в возмещении ущерба будет отказано, иначе создастся очень неприятный для ведомств прецедент — ведь ошибки в документах допускаются постоянно.

Какие ещё ошибки в написании имён, фамилий и отчеств могут вызвать разночтения?

Думаем, мораль истории понятна — при получении документов надо тщательно проверять, как написаны личные данные. Особенно в случаях:

• С буквой «ё». Часто сотрудники учреждений, заполняя документы, не ставят точки над «ё» в фамилии, имени или отчестве человека. И для человека это потом оборачивается большими проблемами.
• С женскими именами, заканчивающимися на «ия-ья»: Наталья-Наталия, Софья-София и т.п. По закону это не варианты одного имени, а разные имена.
• С отчествами, образованными от имени с двойной гласной (Даниил, Гавриил). Здесь допускается форма как «Данилович», так и «Даниилович».

За время действия Федерального закона о маткапитале, то есть с 2007 года, в Воронежской области выдано более 98 тысяч сертификатов на материнский (семейный) капитал. Средствами капитала распорядились более 59 тысяч владельцев сертификатов. Напомним, по закону материнский капитал можно направить на четыре цели: приобретение недвижимости, образование детей, пенсию матери, а также уход за ребёнком-инвалидом. Обналичивание маткапитала является уголовным преступлением. Однако в связи с кризисом в стране за последние годы государство два раза выпускало законы, разрешающие взять из капитала небольшие суммы наличными. С 2015 года капитал не индексируется и составляет 453 026 рублей.