В этот день начальник генерального штаба сухопутных войск вермахта Ф. Гальдер записал в своём дневнике: «На фронте группы армий «Б», особенно в полосе 6-й армии, действующей в излучине Дона к западу от Сталинграда, развернулась ожесточённая битва, исход которой в деталях пока ещё нельзя предугадать… У Воронежа и Землянска лишь слабые атаки местного значения».
В этот день Совинформбюро сообщало: «В течение ночи на 30 июля наши войска вели бои с противником в районе Воронежа, а также в районах Цимлянская, Батайск и юго-западнее Клетская. На других участках фронта никаких изменений не произошло.
В районе Воронежа на ряде участков наши войска продвигались вперёд, преодолевая упорное сопротивление противника. Одна наша часть выбила противника из населённого пункта и захватила 3 орудия, 4 миномёта, 7 станковых пулемётов и склад с боеприпасами. На другом участке бойцы Н-ской части отразили контратаку противника. В этом бою немцы потеряли 450 солдат и офицеров».